Послушал рекламу:

"Доширак - вкус, знакомый с детства!" - и понял, что я древнее эпохи Доширака.
До ширака и после ширака... BSh и Anno Shirakovi

По ящику кажут: "Береговая Охрана" -

это чего, такая теперь в русском войске есть?
Или это очередная локализованная версия про Чипа и Дейла для ПРАВИЛЬНОГО просвещения новорусских недорослей в части обороны Ново-России?
Перевели пограничников на калифорнийский язык? - чтоб понятнее? Типа: не знаю, какая такая граница, от кого - БЕРЕГ охраняю!
Идиотское название.