Aug. 11th, 2014

jalynski: (калон)
в катастрофе ВЫЖИЛИ. Это тупой перевод survived. У них так говорят.
У нас "выжить" - означает процесс и успешный результат борьбы со смертью.
Катастрофу же можно "пережить". Можно "остаться в живых".
jalynski: (калон)
смотрит России в жопу и очень недовольна видом.
Россия тоже идет в Европу, но поскольку Украина впереди, то вид один - жопа Украины.
jalynski: (калон)
Слишком светлый лак на женском педикюре зрительно увеличивает ногти и пальцы ног.
Слишком темный лак на женском педикюре демонстрирует дефекты нанесения лака и пыль.
Co zanadto, to nie zdrowo!

Вот, не впадлу же некоторым вставать в метро в дверях вагона и читать там газету, или айфон
или просто опереться жопой на поручень и выпереть ноги и пузо в проход.
Никогда не встаю.
jalynski: (калон)
это лечение метеоризма..

Profile

jalynski: (Default)
jalynski

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415161718 19
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 02:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios