May. 3rd, 2019
Джума - соборный день..
May. 3rd, 2019 08:31 am
Сегодня пятница - смени
На чашу кубок свой,
А ежели и так все дни
Из чаши пьешь, тогда её удвой,
Священный этот день особо помяни.
или так
Today is Friday – time to swing
Your goblet for your Сup
But if all days from Cup you drink,
Then double it – and of the holy think.
Вот, блин..
Оказывается, уже был вариант перевода
https://jalynski.livejournal.com/2704377.html
Today is Friday so you just take care
To change your cup to bowl of despair
And if you drink from bowl every day,
To mark the sacred day with double bowl - is fair.
Твердая политика
May. 3rd, 2019 10:10 amс мягким концом..
Эксперты предсказали снижение курса рубля на фоне смягчения политики ЦБ
Подробнее на РБК:
https://www.rbc.ru/finances/03/05/2019/5cc6bdea9a79477cf352e7cb
Шо? ОПЯТЬ??!
Эксперты предсказали снижение курса рубля на фоне смягчения политики ЦБ
Подробнее на РБК:
https://www.rbc.ru/finances/03/05/2019/5cc6bdea9a79477cf352e7cb
Шо? ОПЯТЬ??!
- Чт, 20:41: ДР Лены - гулям-отдыхам.. https://t.co/K3PkSYIrtt
- Пт, 06:11: ГИБДД - госинспекция с большой дороги.. https://t.co/hDd1LiPAcp
- Пт, 08:31: Джума - соборный день.. https://t.co/6sVywtCoIO
- Пт, 08:36: Today is Friday – time to swing Your goblet for your Сup But if all days from Cup you drink, Then double it – and o… https://t.co/r9jnn37lXZ
- Пт, 10:10: Твердая политика https://t.co/kSNJ8u0MEf
- Пт, 11:06: По Хинштейну: https://t.co/ns7XloTpBs
Чехон-латтэ для жертв ЕГЭ..
May. 3rd, 2019 10:52 pmДа был ли Горький-то, может, Горького-то и не было? pic.twitter.com/xbwiA3ajxW
— Sakt (@Sakt59) May 3, 2019