Медия - среда (среды), посредники... Масс медия - массовая среда.

[jalynski]

Поэтому "медийные лица" - лица массовой посредственности.