jalynski: (пролетая)
jalynski ([personal profile] jalynski) wrote2018-12-03 09:32 am

Новорусский словарь о покупках.

Раньше говорили "достать", потом стали говорить "купить", теперь стали говорить "взять" - "взял смартфон"..

(Anonymous) 2018-12-03 07:06 am (UTC)(link)
Да потому что не купил, а взял в кредит.

[identity profile] jalynski.livejournal.com 2018-12-03 07:15 am (UTC)(link)
Не. "В кредит" (по-русски: в рассрочку) одно - покупают. А "берут" - это что-то оральное..
Edited 2018-12-03 07:41 (UTC)