Ну не сможете же вы отрицать, что советская власть закрыла для населения не отдельные имена, а целые пласты культуры, как отечественной, так и мировой. И вовсе не одну только русскую религиозную философию, но и значительную часть мировой философской и литературной классики. Жан-Поль Сартр был известен советскому читателю только по пьесам, изданным небольшим тиражом. Его философские и публицистические работы советскому читателю были недоступны. Тоже касается и Альбера Камю, известного советскому читателю только по трем романам и нескольким очеркам. Его философские эссе в СССР не публиковались. Произведения Габриэля Марселя, Мартина Бубера, Мартина Хайдеггера, Карла Ясперса вообще были недоступны. И это только экзистенциализм, лишь одно из многочисленных направлений западной философии. С доступностью источников других направлений обстояло не лучше. Даже произведения не ортодоксально прокремлевских марксистов и коммунистов не были доступны среднему советскому читателю. Много вы видели на советских книжных прилавках книг, авторами которых были Энрико Берлингуэр или Сантьяго Каррильо, или даже Мао Цзэдун?