У новорусских дам нашел новое (переводное, естественно) слово:

[jalynski]

"черные точки".. Это по-нашему - угри.
Прям, гоголевские дамы.. Оне, поди и "куриный фрукт" говорят.. Когда не матерятся..

Comments

[v-vodokachkin.livejournal.com]

"Черные точки" - это будущие черные дыры!)))

[jalynski.livejournal.com]

Грубо, но физиологично: это проекция "черной дыры" на лицо..

[v-vodokachkin.livejournal.com]

А, так вот отчего появляются морщины - это ж лицо сморщивается под воздействием гравитационного коллапса!:)