В слове "лоукостер"

[jalynski]

явно слышится "кости", "костер" и даже "холокост"..
Куда спокойнее это звучит по-русски: "малоценка".

Comments

понравилось...

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь termometr сослался на вашу запись в своей записи «понравилось... (http://termometr.livejournal.com/800631.html)» в контексте: [...] Куда спокойнее это звучит по-русски: "малоценка". http://jalynski.livejournal.com/1596109.html [...]