jalynski: (калон)
jalynski ([personal profile] jalynski) wrote2017-01-06 07:16 pm

Вот Бродский (кримсональтер у себя разместил):

* * *
В Рождество все немного волхвы.
В продовольственных слякоть и давка.
Из-за банки кофейной халвы
Производит осаду прилавка
грудой свертков навьюченный люд:
каждый сам себе царь и верблюд.

Сетки, сумки, авоськи, кульки,
шапки, галстуки, сбитые набок.
Запах водки, хвои и трески,
мандаринов, корицы и яблок.
Хаос лиц, и не видно тропы
в Вифлеем из-за снежной крупы.

И разносчики скромных даров
в транспорт прыгают, ломятся в двери,
исчезают в провалах дворов,
даже зная, что пусто в пещере:
ни животных, ни яслей, ни Той,
над Которою - нимб золотой.

Пустота. Но при мысли о ней
видишь вдруг как бы свет ниоткуда.
Знал бы Ирод, что чем он сильней,
тем верней, неизбежнее чудо.
Постоянство такого родства -
основной механизм Рождества.

То и празднуют нынче везде,
что Его приближенье, сдвигая
все столы. Не потребность в звезде
пусть еще, но уж воля благая
в человеках видна издали,
и костры пастухи разожгли.

Валит снег; не дымят, но трубят
трубы кровель. Все лица, как пятна.
Ирод пьет. Бабы прячут ребят.
Кто грядет - никому непонятно:
мы не знаем примет, и сердца
могут вдруг не признать пришлеца.

Но, когда на дверном сквозняке
из тумана ночного густого
возникает фигура в платке,
и Младенца, и Духа Святого
ощущаешь в себе без стыда;
смотришь в небо и видишь - звезда.

И. Бродский, 1971


Но спрашивается вопрос: а где и когда Бродский увидел давку в продмаге на Рождество??
Ну, ОЧЕНЬ художественный вымысел..
Ладно бы:
"В Новый Год всяк чуток - Дед Мороз
У своей синтетической ёлки.
Без Каспара подарки принёс.
А в лесу вместо Ирода - волки
...
Бьют куранты и видишь - звезда!"
Что такое "кофейная халва" в банках - тоже вопрос.. Тахинная - да. Тахан-халва. В пачках.
Подсолнечная - да.. Что-то было в банках.
Кофейная??

[identity profile] palych-1917.livejournal.com 2017-01-06 04:48 pm (UTC)(link)
Это он про Омеригу писал. Тогда всё сходится.

[identity profile] jalynski.livejournal.com 2017-01-06 04:57 pm (UTC)(link)
В предвкушении ихней халвы?