И эти

новорусские слова: "бык", "быковать" попали к нам с Европы от переводчиков:
bully, bullying..

Хм-м..

Нынешний кризис с выборами в Московскую думу будет иметь долгосрочные и очень серьезные для властей последствия. Причём, организовали его сами власти и, главное, на пустом месте. По глупости!

— Leonid Gozman (@Leonid_Gozman) July 14, 2019

интересно, кого это Гозман назвал "пустым местом"?

Цивилизация пришельцев (в отличии от цивилизации ушельцев..)

• на указателе не просто "Школа NNNN", а "ГБОУ Школа NNNN", причем, по-английски продублировано просто "School NNNN", ГБОУ на европейский не переводится..


• другое замечательное название учреждения: "казенное учреждение здравоохранения особого типа города Москвы"..


• на досудебное разбирательство пришли в суд по повестке к 9.00. Следующий клиент назначен на 9.05. Дверь в дом открыли в 9.00, собрав длинную очередь, как перед магазином советского времени. Судья пришел без всяких объяснений в 9.45..


• замечательная судейская дама выбегала покурить - в пегих волосах и с цветной татуировкой на ноге от щиколотки до коленки.. Кадры решают всё..

Мои твиты

• Вс, 21:09: Петр и Павел https://t.co/LghzYgSK0z
• Вс, 21:22: ТВ-воспоминания "про репрессии": https://t.co/3V1hrXEbWR
• Вс, 21:26: Подумалось https://t.co/k1UESDZys5
• Вс, 21:34: Дополнение мема https://t.co/NjrdVdzw9A
• Пн, 06:26: И эти https://t.co/Nu31wQrfLE
• Пн, 07:36: Хм-м.. https://t.co/sl6YD8PBHz
• Пн, 10:27: Цивилизация пришельцев https://t.co/HkDpioDtv5
• Пн, 11:46: Таки тенденция обозначена.. А как еще стать "эффективным" и "успешным"??? https://t.co/Y0fyQ5ukgy

Переводурни

Сегодня в серии фильма "Она написала убийство" на стендовой стрельбе вместо "дай" мужик по воле переводчика кричит "ПОШЕЛ!"
При этом, слово "go!" (ГОУ), на самом деле имеет место быть в качестве варианта команды.
Время ламеров с невидимой рукой..

Ой, увидел чудесное:

в школе уроки "грамотного потребителя"..
Общество грамотных обывателей-с!

Классная реклама лекарств -

не та, что "только не сейчас! - только не сейчас!!" (как в детсадовском анекдоте "обосруся пирогами!")
а другая: тетка сидит в ванне, из которой идут пузыри, и говорит, что причина бурления не в ней..
А кто тогда пердит в воду?
Креаторы с нашего хуторка.. Эстетика ПТУшной курилки.